Binks no Sake By. Brook

Yo-hohoho, Yo-hohoho
Yo-hohoho, Yo-hohoho
Yo-hohoho, Yo-hohoho
Yo-hohoho, Yo-hohoho

Binkusu no sake o, todoke ni yuku yo

"Mengirim sake untuk Binks"
Umikaze kimakase namimakase

"Mengikuti semilir angin laut, menaiki gelombang"
Shio no mukou de, yuuhi mo sawagu

"Jauh melintasi kedalaman yang asin, mentari senja yang gembira"
Sora nya wa wo kaku, tori no uta

 "Di langit, burung-burung bernyanyi dan membentuk lingkaran"

Sayonara minato, Tsumugi no sato yo

"Selamat tinggal pelabuhan, di kampung halamanku"
DON to icchou utao, funade no uta

"Ayo semua menyanyi dengan DON, seiring berlayarnya kapal"
Kinpa-ginpa mo shibuki ni kaete

"Gelombang berwarna emas dan perak menjadi cipratan air asin"
Oretacha yuku zo, umi no kagiri

"Seiring pelayaran kita, ke ujung samudera"

Binkusu no sake o, todoke ni yuku yo

"Mengirim sake untuk Binks"
Warera kaizoku, umi watteku

"Kami ini Bajak Laut yang melintasi samudera"
Nami wo makura ni, negura wa fune yo
"Gelombang adalah bantal kami, kapal adalah sarang kami"
Ho ni hata ni ketateru wa dokuro

 "Kebanggan mengibarkan tengkorak di bendera dan layar kami"

Arashi ga kita zo, senri no sora ni

"Kini terlihat badai dari kejauhan"
Nami ga odoru yo, DORAMU narase

"Kini gelombangpun menari, berdentuman di tong-tong"
Okubyoukaze ni fukarerya saigo

"Kalau kau takut karena itu, ini mungkin nafas terakhirmu"
Asu no asahi ga nai ja nashi

"Tapi kalau kau bertahan, mentari pagi akan terbit"

Yo-hohoho, Yo-hohoho
Yo-hohoho, Yo-hohoho
Yo-hohoho, Yo-hohoho
Yo-hohoho, Yo-hohoho

Binkusu no sake o, todoke ni yuku yo

"Mengirim sake untuk Binks"
Kyou ka asu ka to yoi no yume

"Hari ini dan esok, mimpi kami melewati malam"
Te wo furu kage ni, mou aenai yo

"Kami lambaikan pepisahan, kita takkan bertemu lagi"
Nani wo kuyokuyo, asu mo tsukuyo

"Tapi janganlah bersedih, karena bulan akan muncul malam nanti"

Binkusu no sake o, todoke ni yuku yo

"Mengirim sake untuk Binks"
DON to icchou utao, unaba no uta

"Ayo semua menyanyi dengan DON, lagu sang gelombang"
Douse dare demo itsuka wa hone yo

"Tak peduli siapapun kau, kelak kau akan jadi tengkorak"
Hatenashi, atenashi, waraibanashi

"Takkan berakhir, selalu bertualang, kisah kami yang lucu"

Yo-hohoho, Yo-hohoho
Yo-hohoho, Yo-hohoho
Yo-hohoho, Yo-hohoho
Yo-hohoho, Yo-hohoho